Publications
Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure
Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.
Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
Victims of Torture
Identification, support and examination of claims - Mapping report
Building on a survey on victims of torture in the EU+, the report touches on medico-legal reporting, national practices and key steps to support the authorities.
Judicial analysis on evidence and credibility in the context of the Common European Asylum System
This judicial analysis provides an overview of the EU legal framework and jurisprudence that pertains to evidence and credibility assessment.
Quality Matrix Synthesis Report on Personal Interview, Evidence Assessment and Qualification
The report gives an overview practices of EU+ countries’ asylum administrations related to the personal interview, evidence assessment and qualification, focusing on overall trends.
Practical Guide on Interviewing Applicants with Religion-based Asylum Claims
This practical guide aims to help case officers conduct fairer and more efficient interviews in view of the complexity and challenges posed by religion-based asylum claims.
Ghid practic privind intervievarea solicitanților cu cereri de azil bazate pe religie
This practical guide aims to help case officers conduct fairer and more efficient interviews in view of the complexity and challenges posed by religion-based asylum claims.